Add kitty window title bar with hostname/cwd display

- New Ansible template for kitty.conf with window_title_bar
- Title bar shows: hostname | cwd | title on every tile
- Document title bar feature in keybindings cheatsheet

docs/hyprland-keybindings.md

@@ -89,6 +89,18 @@
 | 2 | DVI-D-1 (BenQ BL2405) | Center, 1920x1080@60 rotated 90deg |
 | 3 | HDMI-A-1 (TERRA 3280W) | Right, 2560x1440@60 |
 
+## Kitty Title Bar
+
+Every kitty terminal tile shows a title bar with:
+
+| Field | Description |
+|-------|-------------|
+| `{hostname}` | Machine hostname |
+| `{cwd}` | Current working directory |
+| `{title}` | Process/window title |
+
+**Config:** `window_title_bar top` + `window_title_bar_min_windows 1` (kitty 0.46.2)
+
 ## Notes
 
 - `SUPER+CTRL+K` (keybind menu) does **not work** — the `sed` pipeline breaks. Needs fix.